Sciences de la vie

2022/11/24 12:34

Vous économisez pour des vies, nous servons pour vous


IBF est pleinement conscient de l'environnement complexe dans lequel vous travaillez, c'est pourquoi nos solutions technologiques et de services sont conçues pour respecter les normes locales et culturelles ainsi que les normes de l'industrie en matière de validation, de réglementation et de conformité. 

Nous collaborons avec des organisations des secteurs des dispositifs médicaux, pharmaceutiques, biotechnologiques et de la recherche clinique pour fournir le plus haut niveau de services linguistiques et de contenu, une expertise inégalée et une connaissance du marché qui sauve des vies.

Une expertise de longue date dans les sciences de la vie

IBF peut offrir des solutions de contenu et linguistiques au secteur des sciences de la vie, et nous sommes conscients des normes élevées requises par ce secteur. Nous servons pour le contenu ou les documents suivants :

  • Matériaux destinés au patient 

  • Résultats signalés par les patients (PRO)  

  • Documents de pharmacovigilance et de pharmacovigilance  

  • Protocoles d'essais cliniques  

  • Emballage et étiquetage 

  • Documents de soumission réglementaire  

  • Mode d'emploi 

  • Manuels techniques 

  • Littérature médicale / Thèse SCI

  • Manuels d'instructions et d'installation des dispositifs médicaux 

  • Marketing et publicité  

  • Sites Web, logiciels, applications mobiles et IoT 

  • Elearning et formation 

  • Documents juridiques, financiers 


Pour les entreprises pharmaceutiques et biotechnologiques

La conformité réglementaire, la qualité, l'intégrité, la traçabilité et la sécurité des patients sont des considérations cruciales dans les industries pharmaceutiques et biotechnologiques lors de l'expansion de votre entreprise sur les marchés étrangers. À chaque étape du cycle de vie du produit, du préclinique au post-commercialisation, IBF peut répondre à toutes vos exigences linguistiques.

Recherche clinique

Les essais cliniques sont soumis à des réglementations strictes et produisent un grand nombre de documents, y compris des évaluations des résultats cliniques (COA), des résultats rapportés par les patients (PRO), des résultats rapportés par des cliniciens (ClinRO) et des résultats rapportés par des observateurs (ObsRO), qui nécessitent une analyse complexe. workflow de traduction et de validation linguistique.

life science图片 1.png