Localisation de l'apprentissage en ligne

La localisation de l'apprentissage en ligne est plus difficile qu'il n'y paraît. Il faut de nombreux experts pour garantir la même expérience d'apprentissage dans toutes les langues. Notre service comprend toutes les phases de la localisation de l'apprentissage en ligne, de la création de scripts et de modèles prenant en compte les variations de longueur des mots et des phrases à l'embauche d'acteurs vocaux du monde entier pour des voix off professionnelles.

  Contact maintenant
Nos Solutions


La localisation de l'apprentissage en ligne fait référence à la modification du matériel pour certains publics et emplacements géographiques. Le langage n'est qu'un début, mais il va bien au-delà et inclut même le changement de visuels ! À titre d'illustration, si vos employés de Shanghai ont besoin d'eLearning en chinois, vous pouvez également souhaiter que la formation soit personnalisée avec des images de leur lieu de travail et un contenu adapté aux lois locales, etc.


L'apprentissage en ligne est un élément essentiel de la stratégie de formation et de développement des talents de chaque organisation. parce qu'à sa convenance, c'est le moyen préféré et le plus efficace, en particulier pour les sociétés multinationales dont le personnel est dispersé dans plusieurs bureaux et régions. De nombreux facteurs doivent être pris en compte lors de la personnalisation des cours numériques pour différentes cultures. Mais ne vous inquiétez pas, nous pouvons les mettre à la disposition de tous !


92cc45cfafae5023ff66d959761992b9.jpeg


  • Vous pouvez décider d'utiliser un système de gestion de l'apprentissage (LMS) ou une solution personnalisée, quelle que soit la technologie ou le format.

  • Que vous ayez besoin de voix off, de présentations, de modules de formation, de voix off, de réalité augmentée/réalité virtuelle ou d'autres technologies complexes, nous avons ce qu'il vous faut.

  • Notre réseau mondial d'experts créatifs et de partenaires peut collaborer directement avec votre équipe pour développer des supports de formation motivants et interculturels.


Axés sur la création de cours en ligne pour un public mondial, nous avons collaboré avec de nombreuses entreprises et connaissons les besoins et les difficultés particuliers associés au développement, à la prestation et à l'intégration de programmes de formation mondiaux. IBF est capable de gérer le développement de supports de formation en ligne commerciaux, techniques ou produits. à la fois dans les délais et dans le budget.

Laissez vos messages.