Localisation de la propriété intellectuelle (PI)

La localisation des droits de propriété intellectuelle vise à permettre aux citoyens de comprendre pleinement les valeurs culturelles et juridiques et les modèles de comportement juridique des droits de propriété intellectuelle, qui jouent un rôle important dans la construction du système des droits de propriété intellectuelle. Le processus de localisation peut inclure :

1. Adapter les graphismes aux marchés cibles ;

2. Modifier le contenu en fonction des goûts et des habitudes de consommation des autres marchés ;

3. Adapter la conception et la mise en page pour afficher correctement le texte traduit ;

4. Conversion aux exigences locales ;

5. Utiliser les formats locaux appropriés pour les dates, les adresses et les numéros de téléphone ;

6. Répondre aux réglementations locales et aux exigences légales.